Bungaku!

こんにちは!

Venho dar-vos a conhecer o Bungaku! - Clube de Literatura Japonesa. Trata-se de um projecto que pretende criar uma espécie de revista virtual debruçada sobre literatura exclusivamente japonesa. Tudo nasceu a partir do clube pré-existente na Universidade do Minho no âmbito do curso que frequento – Estudos Orientais/Línguas e Culturas Orientais - coordenado pelo meu professor de japonês, Tsuyoshi Takamatsu.

A meta agora é extra-universitária e pretendemos criar um espaço de discussão, análise e crítica literária aberta a todos. Não esperamos, no entanto, que todas as contribuições possuam um carácter de análise muito académico.... A única coisa que pretendemos é falar de livros de uma forma despretensiosa e descontraída.

Para se ser membro basta escrever um pequeno artigo sobre um livro de um autor japonês e enviar-mo… estou certa de que muitos de vocês já conhecem várias coisas nesta área e por isso este pareceu-me um espaço de divulgação apropriado.

Aqui fica o blog onde este projecto se está a desenvolver:

http://bungakuuu.blogspot.com/




Beijos,
Sara.

Olá Sara, já visitei o blog ! Excelente ideia : D
Já fiz umas pequenas correcções na parte do Murakami, espero que não haja problema :')
Que tipo de artigo é para enviar ?

Olá, Party-chan!

Problema? De forma alguma! Agradecemos todos os comentários ou rectificações ou seja o que for, o que interesse é dar actividade e dinamismo ao blog!

De facto, aquele post dos livros de H.Murakami editados em Portugal já tem quase dois anos e não me recordo se até à data já tinham editado tudo em Portugal, só recentemente (por volta de 2007) é que publicaram a maior parte dos livros que H.Murakami já tinha escrito durante os anos 80 e etc... No outro post, como a colaboração a nível nacional por vezes é escassa, para manter vivo o projecto, tivemos que recorrer a colaboração de portais e escritores brasileiros (daí as traduções dos títulos por vezes serem diferentes).

Em relação ao artigo a escrever, não há restricções para além da relação com o Japão. Portanto, todas as pessoas que se quiserem tornar membros são bem-vindas, o único requisito é colaborar com pelo menos um artigo para o blog.

Ohhh que optima ideia!
Gosto muito de literatura Japonesa por isso vou ficar de olho no blog!

Quero receber artigos vossos!